Quelles variables puis-je inclure dans mes reçus envoyés par courriel?

Les variables représentent vos données de transaction, qui peuvent être utilisées dans vos reçus transmis par courriel.

À savoir :

  • Lisez d’abord notre document d’aide intitulé « Comment puis-je modifier mes reçus envoyés par courriel? ».
  • Il y a des ensembles particuliers de variables pour chaque type de reçus transmis par courriel.
  • Les variables en caractères gras sont obligatoirement requises dans le courriel, conformément aux exigences bancaires.

Quelles variables puis-je inclure dans mes reçus envoyés par courriel?

Variables pour les reçus d’achat

Variable

Description

Example

%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 5467
%trnAmount% Montant total de la commande 5.60 CAD
%trnCardType% Type de carte de crédit VI (Visa)
AM (AMEX)
MC (Mastercard)
NN (Discover)
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordName% Nom pour la facturation Prénom   Nom de famille
%merchantOnlineAddress% Votre URL de site Web dans le Portail (administration> info sur l’entreprise) www.siteweb.com
%merchantName% Nom de votre entreprise Bambora
%ordEmailAddress% Adresse courriel du client fournie lors de la commande  
%ordAddress1%  Adresse de facturation (ligne 1) 2659 Douglas St
%ordAddress2% Adresse de facturation (ligne 2)  
%ordCity% Ville pour la facturation Victoria
%ordProvince% État/province pour la facturation BC
%ordPostalCode% Code postal/zip pour la facturation V8T 4M3
%ordCountry% Pays pour la facturation CA
%ordPhoneNumber% No de téléphone pour la facturation 555-555-5555
%shipName% Nom pour l’expédition Prénom   Nom de famille
%shipAddress1% Adresse d’expédition (ligne 1) 2659 Douglas St
%shipAddress2% Adresse d’expédition (ligne 2)  
%shipCity% Ville pour l’expédition Victoria
%shipProvince% État/province pour l’expédition BC
%shipPostalCode% Code postal pour l’expédition V8T 4M3
%shipCountry% Pays pour l’expédition CA
%shipPhoneNumber% No de téléphone pour l’expédition 555-555-5555
%shippingMethod% Méthode d’expédition  
%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 1000056
%trnComments% Commentaires de la part du client Please leave at the front door
%ref1%

Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ

 
%ref2% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref3% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref4% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref5% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%trnSource%

Source de la transaction

Terminal Web ou Internet
%trnCurrency

Devise du client

CAD
%date% Date de commande 2020-12-01
%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 1000044
Variables pour les factures périodiques

Variable

Description

Example

%billing_amount% Montant de la facture 50.00 CAD
%status% Statut de la transaction Approuvée
%card_owner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%expiry% Date d’expiration de la facturation 8/8/2020
%billing_frequency% Fréquence de facturation 1 mensuelle
%address1% Adresse du client/inscrite au compte (ligne 1) 2659 Douglas St
%address2% Adresse du client/inscrite au compte (ligne 2)  
%city% Ville du client/inscrite au compte Victoria
%province% État/province du client/inscrite au compte BC
%postal% Code postal/zip du client/inscrit au compte V8T 4M3
%country% Pays du client/inscrit au compte Canada
%phone% No de téléphone du client/inscrit au compte 555-555-5555
%tax1% Taux de la taxe 1 pour la transaction Tax 1: 2.50
%tax2% Taux de la taxe 2 pour la transaction Tax 2: 3.50
%comments% Champ « Commentaires » du compte Équipement spécial requis
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 6578
%name% Nom du client ou inscrit au compte Prénom   Nom de famille
%billing_date% Date de facturation 7/8/2020
%billing_period% Période de facturation 7/8/2020 - 7/14/2020
Variables pour les avis d’expiration de facturation périodique

Variable

Description

Example

%card_owner% Nom du titulaire de la carte

Prénom   Nom de famille

%expiry% Date d’expiration de la facturation 8/8/2020
%billing_frequency% Fréquence de facturation 1 mensuelle
%address1% Adresse du client/inscrite au compte (ligne 1) 2659 Douglas St
%address2% Adresse du client/inscrite au compte (ligne 2)  
%city% Ville du client/inscrite au compte Victoria
%province% État/province du client/inscrite au compte BC
%postal% Code postal/zip du client/inscrit au compte V8T 4M3
%country% Ville du client/inscrite au compte Canada
%phone% No de téléphone du client/inscrit au compte 555-555-5555
%comments% Champ « Commentaires » du compte/client Special equipment needed
%name% Nom du client ou inscrit au compte

Prénom   Nom de famille

Variables pour les reçus d’achat annulés

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 1000045
%merchantName% Nom de votre entreprise Bambora
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 0987
%trnRefundAmount% Montant total annulé ou remboursé par rapport au montant original pour chaque champ (5.60 CAD)
%trnAmount% Montant total de la commande 5.60 CAD
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordEmailAddress% Adresse courriel du client spécifiée dans la commande  
%merchantAddress1% Adresse de votre entreprise (ligne 1) 2659 Douglas St
%merchantAddress2% Adresse de votre entreprise (ligne 2)  
%merchantCity% Ville de votre entreprise Victoria
%merchantProvince% État/province de votre entreprise BC
%merchantPostalCode% Code postal de votre entreprise V8T 4M3
%merchantCountry% Pays de votre entreprise CA
%merchantPhone% No de téléphone de votre entreprise 555-555-5555
%trnCard Type% Type de carte de crédit VI (Visa)
AM (AMEX)
MC (Mastercard)
NN (Discover)
%trnOriginalAmount% Montant initial de la transaction 5.60 CAD
%trnSource% Source de la transaction Terminal Web ou Internet
%trnCurrency% Devise pour votre compte CAD
%date% Date de commande 2020-12-01
Variables pour les reçus de préautorisation

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 1000045
%trnAmount% Montant total de la commande $40.00 CAD
%ordName% Nom pour la facturation Prénom   Nom de famille
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 8907
%merchantName% Nom de votre entreprise Bambora
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordEmailAddress%

Adresse courriel du client spécifiée dans la commande

 
%ordAddress1% Adresse de facturation (ligne 1) 2659 Douglas St
%ordAddress2% Adresse de facturation (ligne 2)  
%ordCity% Ville pour la facturation Victoria
%ordProvince% État/province pour la facturation BC
%ordPostalCode% Code postal/zip pour la facturation V8T 4M3
%ordCountry% Pays pour la facturation CA
%ordPhoneNumber% No de téléphone pour la facturation 555-555-5555
%shipName% Nom pour la facturation Prénom   Nom de famille
%shipAddress1% Adresse d’expédition (ligne 1) 2659 Douglas St
%shipAddress2% Adresse d’expédition (ligne 2)  
%shipCity% Ville pour l’expédition Victoria
%shipProvince% État/province pour l’expédition BC
%shipPostalCode% Code postal pour l’expédition V8T 4M3
%shipCountry% Pays pour l’expédition CA
%shipPhoneNumber% No de téléphone pour l’expédition 555-555-5555
%shippingMethod% Méthode d’expédition  
%merchantAddress1% Adresse de votre entreprise (ligne 1) 2659 Douglas St
%merchantAddress2% Adresse de votre entreprise (ligne 2)  
%merchantCity% Ville de votre entreprise Victoria
%merchantProvince% État/province de votre entreprise BC
%merchantPostalCode% Code postal de votre entreprise V8T2M3
%merchantCountry% Pays de votre entreprise CA
%merchantPhone% No de téléphone de votre entreprise 555-555-5555
%trnCardType% Type de carte de crédit

VI (Visa)

AM (AMEX)

MC (Mastercard)

NN (Discover)

%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 1000054
%trnComments% Commentaires de la part du client Veuillez compléter pour le montant total
%ref1% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref2% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref3% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref4% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref5% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%trnSource% Source de la transaction Terminal Web ou Commande Internet
%trnCurrency% Devise pour votre compte CAD
%date% Date de commande 2020-12-01
Variables pour les reçus pour retour

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 1000054
%trnAmount% Montant total de la commande 5.54 CAD
%ordName% Nom pour la facturation  
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 4567
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordEmailAddress% Adresse courriel du client spécifiée dans la commande  
%ordAddress1% Adresse de facturation (ligne 1) 2659 Douglas St
%ordAddress2% Adresse de facturation (ligne 2)  
%ordCity% Ville pour la facturation Victoria
%ordProvince% État/province pour la facturation BC
%ordPostalCode% Code postal/zip pour la facturation V8T 4M3
%ordCountry% Pays pour la facturation CA
%ordPhoneNumber% No de téléphone pour la facturation 555-555-5555
%shipName% Nom pour l’expédition Prénom   Nom de famille
%shipAddress1% Adresse d’expédition (ligne 1) 2659 Douglas St
%shipAddress2% Adresse d’expédition (ligne 2)  
%shipCity% Ville pour l’expédition Victoria
%shipProvince% État/province pour l’expédition BC
%shipPostalCode% Code postal pour l’expédition V8T 4M3
%shipCountry% Pays pour l’expédition CA
%shipPhoneNumber% No de téléphone pour l’expédition 555-555-5555
%shippingMethod% Méthode d’expédition  
%trnCardType% Type de carte de crédit VI (Visa)
AM (AMEX)
MC (Mastercard)
NN (Discover)
%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 1000054
%adjId% No d’identification de transaction ajusté et attribué par Bambora 1000054
%ref1% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref2% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref3% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref4% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref5% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%trnSource% Source de la transaction Terminal Web ou Internet

%trnCurrency%

Devise pour votre compte CAD
%trnOriginalAmount% Montant initial de la transaction (10.00)
%date% Date de commande 2020-07-08
Variables pour les reçus de préautorisations réglées

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 12342

%trnAmount%

Montant total de la commande 45.00 CAD
%ordName% Nom pour la facturation Prénom   Nom de famille
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 4567
%merchantName% Nom de votre entreprise Bambora
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordEmailAddress% Adresse courriel du client spécifiée dans la commande  
%ordAddress1% Adresse de facturation (ligne 1) 2659 Douglas St
%ordAddress2% Adresse de facturation (ligne 2)  
%ordCity% Ville pour la facturation Victoria
%ordProvince% État/province pour la facturation BC
%ordPostalCode% Code postal/zip pour la facturation V8T 4M3
%ordCountry% Pays pour la facturation CA
%ordPhoneNumber% No de téléphone pour la facturation 555-555-5555
%shipName% Nom pour l’expédition Prénom   Nom de famille
%shipAddress1% Adresse d’expédition (ligne 1) 2659 Douglas St
%shipAddress2% Adresse d’expédition (ligne 2)  
 %shipCity% Ville pour l’expédition Victoria 
 %shipProvince% État/province pour l’expédition BC
%shipPostalCode% Code postal pour l’expédition V8T 4M3 
 %shipCountry% Pays pour l’expédition CA
%shipPhoneNumber%  No de téléphone pour l’expédition 555-555-5555
 %shippingMethod% Méthode d’expédition  
%merchantAddress1%  Adresse de votre entreprise (ligne 1)  2659 Douglas St
%merchantAddress2%  Adresse de votre entreprise (ligne 2)  
 %merchantCity% Ville de votre entreprise  Victoria
 %merchantProvince% État/province de votre entreprise BC
%merchantPostalCode% Code postal de votre entreprise V8T2M3
%merchantCountry% Pays de votre entreprise CA
%merchantPhone% No de téléphone de votre entreprise 555-555-5555
%trnCardType% Type de carte de crédit Visa or Mastercard
%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 1000054
%adjId% No d’identification de transaction ajusté et attribué par Bambora 1000054
%ref1% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref2% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref3% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref4% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref5% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%trnCurrency% Devise pour votre compte CAD
%date% Date de commande 2020-07-08
Variables pour reçus de retour annulés

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande

34575

%trnRefundAmount% Montant total annulé ou remboursé par rapport au montant original (5.60 CAD)
%merchantName% Nom de votre entreprise Bambora
%trnAuth Code% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 3456
%trnAmount% Montant total de la commande 65.60 CAD
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%trnOriginalAmount% Montant de la transaction initiale 71.20 CAD
%merchantAddress1% Adresse de votre entreprise (ligne 1) 2659 Douglas St
%merchantAddress2% Adresse de votre entreprise (ligne 2)  
%merchantCity% Ville de votre entreprise Victoria
%merchantProvince% État/province de votre entreprise BC
%merchantPostalCode% Code postal de votre entreprise V8T2M3
%merchantCountry% Pays de votre entreprise CA
%merchantPhone% No de téléphone de votre entreprise  555-555-5555
%trnCardType% Type de carte de crédit VI (Visa)
AM (AMEX)
MC (Mastercard)
NN (Discover)
%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 1000054
%adjId% No d’identification de transaction ajusté et attribué par Bambora 1000054
%ref1% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref2% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref3% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref4% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%ref5% Variables définissables par l’utilisateur; maximum de 256 caractères alphanumériques pour chaque champ  
%trnSource% Source de la transaction Terminal Web ou Internet
%trnCurrency% Devise pour votre compte CAD
%date% Date de commande 2020-07-08
Variables pour les factures traitées en lots

Variable

Description

Example

%time% Heure de commande 2:00:00 PM
%trnOrderNumber% No de commande 34563
%trnAmount% Montant total de la commande 50.00 CAD
%trnAuthCode% Code d’autorisation envoyé par la banque pour une transaction approuvée 4567
%trnCurrency% Devise pour votre compte CAD
%trnId% No d’identification de transaction attribué par Bambora 10000067
%trnCardOwner% Nom du titulaire de la carte Prénom   Nom de famille
%ordEmailAddress% Adresse courriel du client spécifiée dans la commande  
%date% Date de commande 2020-07-08

Bon à savoir :

  • Vous pouvez également personnaliser votre reçu transmis par courriel en utilisant le format HTML. Vous aurez peut-être besoin de l’aide d’un développeur Web ou d’un concepteur Web. (Veuillez noter que Bambora ne peut pas fournir de soutien HTML.)
Cet article vous a-t-il été utile?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0